Creattiva 2015

Tej wiosny z ekipą kilku przyjaciół wybrałam się do Bergamo na zwiedzanie i crafshow Creattiva. W Bergamo jestem chyba z 40 raz i za kazdym razem odkrywam coś ciekawego. Oczywiście najbardziej podoba mi się energicznoć Włochów, ekspresja, język, smaczne jedzenie, pyszna kawa i pogoda (choć nie zawsze dopisuje).

/ This spring, with a group friends, I went to Bergamo for sightseeing and a craftshow. In Bergamo I have probably been 40 times and each time I discover something new. Of course the most I like  energy of Italians. Their expression, language, delicious food, tasty coffee and weather (although not always fine).

Przy okazji pochwalę się moim pokrowcem na komórkę wykonaną przez Anię – Atelier Czerwona.

/ By the way, I’ll boast of my mobile phone cover made by Ania – Atelier Red. 

Teraz czas na skrótową relację z craftshow na którym spędziliśmy cały dzień. Było dużo do oglądania i szalonych zakupów. Tylko portfel się trząsł:) Pokażę Ci mój nowy centymetr do kolekcji:)

/ Time for the short report from craftshow where we spent all day. There was a lot of watching and crazy shopping. Only the wallet was cracking. I’ll show you my new the centimeter for my collection.

Działo się wiele, a ciekawymi uczestnikami imprezy były psy:)

/ There was a lot happening, and interested participants of the event were dogs 🙂 

Tutaj trochę zdjęć, choć nie wiele.

/Here few photos, but not many.

A… i do domu wróciliśmy z nadbagażem:)))))

/A…. and we returned to home with excess baggage:)